Nathan Grayson: Valve is about to overhaul Steam in order to ensure that good games are visible and lazily developed games created for the purpose of making a quick buck—which Valve apparently call…