There’s One Big Upside to Broadcast & Cable Television

The FCC’s page on the CALM act that outlawed loud commercials:

Q: Do these rules also apply to radio commercials or commercials on the Internet?
A: No, the CALM Act only applies to commercials aired on television.

This explains the deafeningly loud commercials while watching Mr. Robot on USA’s Apple TV app.